Esta
palabra cuya grafía es con “w” pero que pronunciamos con “g” era muy popular en
nuestro dialecto en la época de la dictadura de Pérez Jiménez y se le endilgó a
las camionetas de la Seguridad Nacional que hacían sus recorridos
continuamente. El nombre fue tomado del hecho que los guantes y pelotas más
usados y mejores del momento eran de esa marca y de los primeros se decía que
atrapaban todo, de allí viene la analogía con este cuerpo de seguridad. En ese
tiempo también la marca pasó a ser sinónimo de pelota y muchos locutores
nombraban esta. Ya no se escucha. “A Fidel lo agarró la guilson anoche”
No hay comentarios:
Publicar un comentario