Cometa

Con este nombre se identifica a un cuerpo celeste y también en otras regiones a los volantines o petacas y aunque en nuestro dialecto también se usa en estas connotaciones se le agrega una más puntual en la cual se señala con este nombre a las personas cuya visita o aparición es muy separada, o sea aparece muy de vez en cuando. Deriva esto de la comparación al cuerpo astronómico que tiene esas características. En el terreno estudiantil igualmente se le endilga al que falta mucho a clases y sus inasistencias son mayores que sus asistencias. Es una palabra de uso frecuente, aunque últimamente ha dejado de ser usada. “Llegó el cometa Andrés, mijo ¿qué es de tu vida” “Tengo un primo que es un cometa y todavía así pasa”

Karmatico (a)

Si bien esta palabra no es autóctona y el significado de señalar a alguien que recibe de regreso los hechos malos o buenos que ocasiona, es aceptado, en nuestro dialecto se usa más generalizadamente para indicar a las personas que les ocurren muchas desgracias o aquellas que se angustian por cualquier inconveniente y no buscan solución al mismo. También se le endilga como adjetivo a quienes poseen un carácter díscolo y son propensos a enfrentamientos, generalmente banales. Es de nueva data y se hizo popular a partir de los 60 cuando el contacto con las religiones hindúes y orientales se puso de moda y las sectas de los Hare Krishna pasó a ser un grupo urbano frecuente. “Esa mujer tuya es karmatica, tenéis que mandarla pal congo”

Estar como las casitas de Inavi

Este es un halago un piropo que se hizo popular en la región desde la década de los 80. A muchos les parece grotesco u ofensivo, pero el significado del mismo no lo es. Se le llama así a las mujeres de baja estatura pero bien proporcionadas. Es una comparación al hecho que en esa época el gobierno promocionaba las casas de interés popular que construía el “Instituto Nacional de la vivienda” cuyo acrónimo es “Inavi” como poseedora de todas las comodidades, algo que la mayoría no compartía ya que según el habla popular eran muy chiquitas. De allí deriva ese piropo que completamente es “Estáis como las casitas de Inavi, chiquita pero con todas las comodidades”

Es incierto si de la región pasó a otras regiones del país o si fue al contrario, pero es común escucharla en otros lares para señalar a las mujeres jóvenes con las descripciones ya hechas. Lo cierto del caso es que acá no se limita usarlo en cualquier mujer, sin importar la edad. 

Tierra Negra

Este popular sector de la ciudad actualmente es parte de la parroquia Olegario Villalobos y sus límites están establecidos entre la Av. 77 (5 de julio) al norte y la calle 69 al sur y entre la Avenida Bella Vista al oeste y Las Delicias al este, pero nació el termino en los años en los cuales en la zona de lo que hoy es la urbanización Maracaibo y el Círculo Militar, la Gulf Oil Corporation tenía unos pozos petroleros, con el fin de explorar a ver si lograban conseguir el oro negro. Esto resultó infructuoso y lo único que consiguieron fue aceite de color negro, el cual se derramó por mucho tiempo en la zona, dejando a la tierra de ese color. Cuando la empresa desistió y quedó el terreno libre, al irse poblando se le señaló con el nombre que identificaba el color de la tierra en ese entonces. En esa zona estuvieron años después los terrenos deportivos del colegio “Gonzaga”.