Esta expresión es común en nuestro dialecto, posee cargas
jocosas y de reproche ya que se usa cuando alguna persona hace cosas que
generalmente no realiza, o que le ha dado de repente por hacer, entonces se
toma el nombre de una persona conocida o publica que posee características similares
y se le agrega a la expresión, una forma de señalar que el espíritu de esa
persona se le ha incorporado y es el culpable de la actuaciones extrañas de la
otra. Es de nueva data y se ha hecho popular. Por ejemplo a una persona seria e
introvertida de repente le da por hacer bromas y hablar enredao y los amigos
dicen “Salí de ese cuerpo Cantinflas”
No hay comentarios:
Publicar un comentario