Esta exclamación monosilábica es popular
en nuestro dialecto, es de vieja data y se usa como respuesta a alguna pregunta
hecha por un interlocutor donde el tiempo o momento están presentes. Aunque
generalmente estas reacciones tienen envuelta alguna emoción, ya sea sorpresa, alegría,
indignación, cólera, asombro o cualquier otro afecto, en este caso la misma
generalmente no está sujeta a estos ya que con ella se expresa el hecho que hace mucho no sabe o tiene
conocimiento de la persona o cuestión preguntada. Incluso entre mayor sea el
tiempo se le agregan más “u” a la misma. Por ejemplo ante la pregunta “¿Desde cuándo
no ves a Silfredo” la respuesta “Usssss” indica que desde hace mucho tiempo,
igual se dice si la pregunta es “¿Desde cuándo no vais pa Isla de Toas” o “¿Cuándo
fue la última vez que comiste dulce de hicaco”
No hay comentarios:
Publicar un comentario