La petaca
maracucha nada tiene con ver con maletas o embalajes, menos aún con botellas
como en otras partes, el termino en nuestro dialecto define los cometas,
papagayos o volantines. Estos eran hechos con armazón de varillas pequeñas de
caña, normalmente de coco, sujetas con hilo y recubiertos con bolsas de papel y
posteriormente con papel de seda, eran uno de los juguetes más populares,
gracias a que no existían edificios y el viento era constante por ser una
ciudad costera. A las que se les agregaba una cuerda con papeles que emitían
sonidos con el viento se les llamaba fugas. También se usa para señalar algún
objeto que esté en mal estado. La palabra sigue usándose. "Me voy a
volar petaca" "Ese carro es una petaca"
Mi sobrino...
ResponderEliminar