Macundales

Esta palabra nace en nuestra región y se extiende a todo el país transformándose de un regionalismo a un venezolanismo, es un aporte de nuestro dialecto. Nace como muchas de nuestras palabras de una deformación del inglés "Macn And Dales" o "Mack& Dales" marca de unas herramientas gringas usadas cuando se inició la explotación petrolera acá. Estas iban reunidas en un cinturón, por tal razón la idea de plural se traspasó al uso y el singular no existe. "Recoge tus macundales" que comenzó siendo una forma de decirle a los obreros que recogieran sus herramientas de esa marca pasó a definir cualquier tipo de objeto y el "Cojeéis tus macundales y te vais" es clásica para definir que están botados, del lugar donde está. Sin embargo hay referencias de la misma palabra anterior a todo esto en un libro de Gonzalo Picón Febres en 1908 e incluso muchos sostienen que la palabra deriva de martindale, una marca de machetes fabricados en Inglaterra que eran muy populares en la época colonial.