viernes, 26 de julio de 2013

Recutidero

Esta palabra ya es raro escucharla en nuestro dialecto, fue traída por los castellanos de Toledo a nuestra tierra y usada con el mismo significado por un tiempo, el cual es reunión de personas o sitio donde va, acude o concurre mucha gente, con el fin de conversar, criticar o hacer alguna tertulia. Sin embargo, en nuestra región con el tiempo fue adquiriendo sentido negativo y con la palabra comenzó a señalarse a los sitios donde se reunía gente de dudosa reputación, mal vivir o antisociales. Pasó a ser de cierta forma un sinónimo de mentidero. Es una deformación toledana de recudidero. “Ese lugar se ha vuelto un recutidero”

No hay comentarios:

Publicar un comentario