Esta es una expresión común en nuestro
dialecto, tiene carácter de complicidad, afirmación o de seguridad ante algo ya
planteado o sabido entre dos personas, que de esta manera la reafirman, como si
la misma formara parte de una especie de código no planificado. Este tipo de
expresiones son de uso corriente y las hay afirmativas, negativas, de reproche,
amenaza, etc. Estos son posiblemente heredados del argot de los marineros que
posee influencia en el dialecto local, ya que ellos acostumbran este tipo de
comunicaciones en codigo. “Vos sabéis como es, mañana nos reunimos y cuadramos”
No hay comentarios:
Publicar un comentario