viernes, 3 de octubre de 2025

Convenver

 

Esta palabra se escucha en nuestro dialecto solo en el ramo automotriz en el área de talleres de reparación de carros y la misma señala la viga que se encuentra entre el chasis y el motor soportando este y el sistema de transmisión en algunos vehículos impidiendo que el primero pueda caerse de no contar con los soportes correspondientes. Su nombre general es viga transversal delantera, barra del eje delantero o travesaño delantero. Esta viga es fundamental para la rigidez y la resistencia de la estructura delantera del vehículo. El nombre con el que se conoce en el dialecto no está registrado en ningún diccionario. “Caí en un hueco mollejuo y se me dobló el convenver”.

No hay comentarios:

Publicar un comentario