Doler hasta la cedula

Esta es una expresión de mediana data en nuestro dialecto y muestra la jocosidad y exageración que muchos hablantes colocan en el mismo. Con la misma se expresa el hecho de tener un dolor superlativo producido por algún golpe o enfermedad que sobrepasa los límites de lo normal pero que extrañamente en casi ninguna ocasión requiere un traslado al médico o la intervención del mismo. El documento que menciona es el de identidad que en el caso de los hombres se encuentra en la cartera que va en la parte trasera del pantalón, razñon por la que se deduce que es una expresión generalmente expresada por los hombres. “Me di un semerendo mamonazo y me duele hasta la cedula”