Si bien esta palabra es un derivado de chancleta, su
uso en nuestro dilecto no está literalmente asociado a la misma ya que es discriminatorio
y de cierta manera ofensiva, ya que se
le endilga a personas de baja clase social y los de condición económica pudiente
llaman generalizadamente a los pobres así. Pero también existe otra connotación
dada esta vez por todas las clases sociales y es el de llamar de esta forma a
las personas mal vestidas o no pulcramente, incluso a cosas y objetos que se
ven mal o no gustan, también se les llama en raras ocsiones de esa manera. ”El
chancletúo de tu hermano me robó un gallina” “Mejor cambiáte esa ropa que te
queda chancletúa”
No hay comentarios:
Publicar un comentario