Esta
palabra siempre ha sido de uso limitado en nuestro dialecto y aun se escucha,
con la misma se señala el dolor, generalmente muy fuerte, que se tiene en la cabeza por diversos motivos
entre los que está subida de la tensión, malestar viral, etc. Al parecer la
trajeron los marinos e inmigrantes cubanos a la región con el significado de locura,
aturdimiento o desvanecimiento y aquí tomó otra connotación. Cabe acotar que también
de esta forma se llama un canto andaluz interpretado sobre todo por los
mineros. “Esta taranta no me deja ni dormir”
No hay comentarios:
Publicar un comentario