Esta
expresión que anunciaba la llegada de este transporte lacustre que funcionó
antes de la fabricación del puente sobre el lago, permaneció en nuestro
dialecto aunque las embarcaciones desaparecieron, con la misma señalamos el
trafico automotor repentino y esporádico que en cierto momento se transforma en
numeroso en alguna calle o sector, sin que esto sea por acusa de algún
accidente o inconveniente en la vía, ya que el mismo es fluido. Es una
comparación que se hace con el de los vehículos que salían continuamente de la
embarcación cuando esta arribaba al puerto. “¡Que molleja! Como que llegó el
ferry porque viene un mollejero de carros”
adicionar un ...nojoda... despues de ...un mollejero e' carros" no estaria mal.
ResponderEliminar