Esta palabra se escucha actualmente poco, es una mala pronunciación de estropicio, que fue traída por los españoles y que formaba parte de su lenguaje coloquial, su significado es el mismo y se ha mantenido por los años idéntico, por una parte se le llama así al ruido o estrepito que ocasiona algo que se rompe o destroza, y por la otra al sonido que ocasiona algo sin necesidad que se haya roto. En la costa colombiana se usa igualmente con la u sustituyendo la primera o como se hace acá. “A Juana se le rompieron los platos con un estrupicio que nos asustó a todos” “Por allí pasaron los muchachos formando un estrupicio con las cornetas”
No hay comentarios:
Publicar un comentario