sábado, 30 de marzo de 2013

Chapapote

Esta palabra tiene muy vieja data y controvertido significados que ha hecho que la Real academia cambie el mismo en varias ocasiones, ha pasado a identificar en diferentes épocas al alquitrán, al chicle y al petróleo, sin embargo en nuestro dialecto ninguna de esas connotaciones se usan, incluso tampoco la de señalar a alguna sustancia viscosa extendida en el suelo, como suele aceptarse en otras regiones, acá su uso está orientado hacia indicar algo que se encuentre mal hecho o fabricado e inclusive alegóricamente alguna mala acción. Es común aún su uso en el municipio La Cañada y otras zonas aledañas. “Ese corral quedó chapapote”

No hay comentarios:

Publicar un comentario