domingo, 13 de noviembre de 2011

Cucarachando

Esta palabra se usa muy poco ya en nuestro dialecto, su uso siempre fue limitado y es un sinónimo de enamorar o visitar frecuentemente a alguien con esas intenciones. Tal vez sea una deformación de cucarachear que en algunas regiones de América significa fisgonear. Lo cierto es que es una comparación sobre la visita previa que hace el insecto de este nombre antes de la llegada de todas sus compañeras. “Zacarías anda cucarachando a la hija del bodeguero”

No hay comentarios:

Publicar un comentario