Este es una expresión que fue muy popular en nuestro dialecto y aunque todavía se es cucha ya la frecuencia es mucho menor. Con la misma se critica el hecho que alguien llegue o actúe a destiempo de cuando fue requerido y gracias a esto lo que se debía hacer no se hizo. Es una metáfora traída por los españoles en forma de dicho popular, por lo cual es asimilada al dialecto. Originalmente se decía “Después del burro muerto” y se englobaba con ella situaciones no personales pero aca se le señala a la inutilidad de las personas en resolver algo. “Ese Picho si es inútil, después de burro muerto es que llega a reparar el tubo”
No hay comentarios:
Publicar un comentario