Esta palabra tiene diversos significados en muchas partes,
algunas de estas usadas también en la región, como por ejemplo explotar o
aprovecharse de alguien, presumir o pavonearse, decirle cosas bonitas a
alguien, pero en nuestro dialecto su uso es más común para señalar el hecho de
azuzar a alguien a que realice alguna acción violenta, ya sea física o
verbalmente, contra otra, incluye en el primer caso el de incitar a los
animales a atacar a alguna persona o a ponerse rabioso. Es un sinónimo de
cuquiar. También se usa como sinónimo de robar y en esta connotación es similar
a otras regiones del país y en Costa Rica. En otros países tiene otros
significados, por ejemplo en Cuba y República Dominicana, es besarse y tocarse,
en Paraguay es sortear obstáculos,. Su uso sigue siendo común. “Luis se puso a
chuliar al perro y este mordió a Silfredo” “Me chuliaron el celular en el bus”
No hay comentarios:
Publicar un comentario