La
palabra repele, que nada tiene que ver con repeler, era usada muy
frecuentemente y para muchos es más un venezolanismo que regionalismo, lo
cierto es que dado que el significado contiene características propias del
dialecto, como es el de contrasentidos, la incluyo. El repele son los restos de
algo, lo que sobra, queda o se esconde de algo mayor. Existe la posibilidad que
la expresión haya nacido en la época que los ataques de los piratas era común y
que al resto del botín que quedaba después de repeler un ataque se le llamó
así. Ejemplos de frases con esta
palabra. “Me queda el repele de la comida que quedó de la fiesta”, “tengo un
repele de mediecitos en el bolsillo”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario