Esta palabra era de uso común en nuestro dialecto en la
costa oriental del lago, sobre todo en Cabimas, y con la misma se señala una
persona avariciosa o que quiere todo para él o no se satisface con nada, igual es
común en Trujillo en la zona de Biscucuy con igual significado, posiblemente
sea una deformación de garoso a la que se le agregó la A como letra inicial
algo común en otras épocas, como por ejemplo a planchar el decían aplanchar, y
esta posibilidad viene dada por el hecho que el significado de la misma es persona
que desea algo con vehemencia o persona que come mucho o desordenadamente, esta
es considerada por al Real Academia un americanismo nacido en Venezuela y
Colombia. Ya casi no se escucha, Ejemplo, “Que molleja vos si sois agaruso, te
comiste todo y no me dejaste”
No hay comentarios:
Publicar un comentario