sábado, 15 de agosto de 2015

Darse lija

La lija  es un papel con polvos o arenillas de vidrio o esmeril adheridos, que sirve para pulir maderas o metales, el uso lento de esta en ocasiones que se necesita pulir algo dio como resultado que se tomara esa imagen como símil para darle significado a la expresión que se usa en nuestro dialecto y otras regiones del país, que es tomarse más tiempo del indicado para ejecutar algo o sea tardarse más de la cuenta. En algunos casos se asocia esto a que la persona que lo hace es egocentrista. En el caribe se asocia la palabra con adulador. Al parecer  emergió desde el argot carcelario de la época colonial. “Dejá de darte lija con eso y apuráte”

No hay comentarios:

Publicar un comentario