Esta expresión
ya poco se escucha en nuestro dialecto y aunque se puede escuchar en otras
regiones del país su significado no es igual. Le dicen Tuca en los bajos fondos
del centro a algún pase o inhalación de cocaína, también a la colilla del
cigarro o pito de marihuana, tambien a
las personas mancas. Acá la palabra se usa como eufemismo de verga, y el
sentido de la expresión es de negación ante algo que se cree sea posible de
suceder o que sea verdad. Dado lo viejo de su uso la palabra puede haber sido
tomada de los inmigrantes españoles. “Con
la tuca vas a ganar hoy” “ Con la tuca es verdad lo que dicen de mi tio”
No hay comentarios:
Publicar un comentario