domingo, 2 de enero de 2011

Flus

Esta palabra también es asimilada al dialecto. Se le llama así al traje formal de hombre, sea de dos o tres piezas (con o sin chaleco), de saco y pantalón. Aunque se utiliza como sinónimo de paltó no es correcto hacerlo ya que el último nombrado es solo la chaqueta mientras que el flux, grafía correcta de la palabra, es la combinación completa. También se utiliza en la misma connotación en República Dominicana, Colombia, etc. En su forma peyorativa y figurativa a veces es usado como sinónimo de engaño o de brollo. Aunque termina en "x" su pronunciación rara vez se hace correctamente por razones de fonética y se sustituye esta por "s"   "Me compré un flus para el matrimonio"

No hay comentarios:

Publicar un comentario