Esta palabra ya poco se escucha en nuestro dialecto y no
se encuentra en el diccionario de la Real Academia. Con la misma se señala el
hecho que una persona se encuentre confundida, preocupada e incapaz de
conseguir solución a alguna situación o problema que se le presenta. Deriva del
hecho que galleta para nosotros es sinónimo de enredo o confusión. En Panamá y Colombia significa
enamorado. Con la connotación local ha emigrado a otras regiones del país y es
posible escucharla en ellas también. “Ando engalletao con tantas cosas que
tengo que hacer”
No hay comentarios:
Publicar un comentario