Ya cayó

Esta expresión es muy popular y de uso diario en nuestro dialecto en el transporte masivo de pasajeros, tanto urbano como extraurbano, conformado por buses y microbuses. No significa lo que literalmente se escribe, ya que en ningún momento existe algo o alguien que se cae sino que en el argot de ese medio de transporte es la manera como el colector o ayudante y hasta un pasajero asiduo le indica al chofer, generalmente gritando aunque esté cerca de este,  que ya el pasajero que estaba bajando lo hizo y que puede continuar la ruta, acción que este hace sin verificar la certeza del acontecimiento y que muchas veces causa accidentes.. “Listo, ya cayó”