miércoles, 22 de marzo de 2017

Viví con el (ella)

Esta expresión es común en nuestro dialecto y es una respuesta que se le da a alguna persona que alaba el comportamiento, o la forma de ser de otra persona de cualquier género o edad que generalmente conoce poco, ya que esta es circunstancial o conveniente pero no la natural o la que siempre posee. Tiene sentido satírico, ya que convida  a la persona que lo hace a que esté más tiempo con la alabada para que se dé cuenta de la realidad. Aunque son más comunes estos comportamientos en niños y ancianos, la expresión es más usada con personas de otro rango de edad, sin excluir los antes mencionados. También se usa como sinónima la expresión “Llevatélo (a) pa tu casa” Por ejemplo: En una reunión familiar el esposo se muestra atento y educado para atender los invitados y una le comenta a la esposa “Ese esposo tuyo es un amor” y ella le responde “Siii, viví con él”

No hay comentarios:

Publicar un comentario