viernes, 17 de marzo de 2017

Estilar

Esta palabra ya casi no se usa en su connotación original traída por los canarios a nuestro dialecto. Con la misma se señala la acción lenta con la cual cae o brota un líquido o sustancia, en ocasiones rezumando de algún cuerpo. Fue sustituido por destilar y pasó a ser un arcaísmo de este, pero las connotaciones de la palabra pasaron a estar asociadas con tener por costumbre o moda. “Dejá que la carne estile el jugo para asarla” “Tenéis que componer esa pluma de agua porque está estilando todo el día”

No hay comentarios:

Publicar un comentario