Con esta palabra señalan en otras
regiones y en algunas partes de la nuestra a las bolitas grandes que nosotros
llamamos bolones. Sin embargo en nuestro dialecto en la región de Perijá también
se usa la misma para endilgársela a las personas cuya apariencia física es de cierta
manera redonda, producto de la obesidad, o sea es sinónimo de gordo. En algunos
casos posee una carga ofensiva, en otras recriminatorias. Posiblemente la
palabra provenga del canario Bolón pero también es posible que sea una deformación
de la palabra castiza tolondrón que significa chichones o bultos en la cabeza. “El
bolondrón de tu tío ya no puede ni caminar” “Ya el vestido no me queda, estoy
bolondrona”
No hay comentarios:
Publicar un comentario