Esta palabra ya no se escucha en nuestro dialecto, es
de muy vieja data y no aparece en ningún diccionario, por lo que podemos
suponer que es de invención local. Podría ser una deformación de aleonado en la
connotación de poseer los rasgos salvajes de este animal ya que con la misma se
señala en nuestros lares a una persona valiente y osada, pero generalmente el
uso de la misma se hace como contrasentido para indicar que el sujeto es un
cobarde temeroso de cualquier cosa. “Ese tío tuyo es alernao, solo él sale a
esta hora para la calle” “Vos sois tan alernao que corréis cuando veis una
cucaracha”
No hay comentarios:
Publicar un comentario