jueves, 7 de julio de 2011

Marimonda

Este es el nombre de un mono completamente negro y en nuestro dialecto tomó una connotación despectiva e insultante ya que se le dice así a una mujer cuando es negra y fea, o tiene un aspecto desagradable. Solo se usa en femenino y es muy poco común en la capital y de uso coloquial, a veces sin la carga despectiva, en las regiones campesinas del estado. En raras ocasiones se usa tomando la misma connotación que tiene en la costa caribe colombiana para señalar a alguien que hace morisquetas, normalmente a causa de alguna borrachera, sin importar el color de la piel o el género de esta. “La esposa de beto es una marimonda”.

No hay comentarios:

Publicar un comentario