miércoles, 20 de julio de 2011

Tolete

Esta palabra viene del entorno náutico, donde se le llama así al palo que sostiene los remos, sin embargo como todas las palabras traídas por los colonizadores a nuestro país, está tomo varios significados en el lenguaje coloquial y en algunas regiones es sinónimo de miembro viril mientras que en otras es un trozo de madera. En nuestro dialecto es sinónimo de pedazo de algo, sin importar la contextura del mismo. “Picáme un tolete de carne para parrilla”

No hay comentarios:

Publicar un comentario