lunes, 11 de julio de 2011

Hasta los teque teque

Esta es una forma expresión venezolana asimilada nuestro dialecto y nada tiene que ver con la ciudad de los Teques, de esta forma se expresa cuando algo está lleno, pudiendo ser objetos o sentimientos, también se usa como adverbio de cantidad para expresar que hay un número indeterminado de cosas, como sinónimo de todo o para sustituir la expresión “estoy harto” o similares.

8 comentarios:

  1. Jejeje mejor explicación...imposible es decir mas claro que el Anis perdón que el agua Jajaja

    ResponderEliminar
  2. Soy de Perú. No se entiende la respuesta. Por favor si alguien la clara.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mas claro que el agua es una expresión que indica que algo se entiende bien, por estar bien explicado.

      Eliminar
    2. Cuando un lugar está muy lleno de personas, uno dice eso está hasta los teque teque. También se usa cuando por ejemplo la mamá está cansada de hablarle a un hijo y este hace caso omiso ella dice "Me tiene hasta los teque teque" con eso expresa que en cualquier momento le va a pegar.

      Eliminar
    3. Puede ser "Muy lleno" (es decir abarrotado de gente, de líquido, o de contenido), o algo que ha colmado la paciencia "me tienes hasta los teque teque" (estoy al borde del colapso, me colmaste la paciencia).

      Eliminar
    4. Es como llenar algo Asta el tope o
      Es cuando estas cansado de alguien y le dices estoy cansado de ti.
      Estoy Asta los TequeTeque de ti
      Te voy a llenar el tanque de gasolina Asta los teque teques. Full..lleno....

      Eliminar
  3. Que está súper ocupado, super lleno, full de trabajo, hasta el tope, al máximo...........

    ResponderEliminar
  4. Es una expresión que se usa con frecuencia sin saber el origen vulgar

    ResponderEliminar