jueves, 7 de julio de 2011

Chuchito

El dialecto maracucho está lleno de diminutivos y del uso de apodos o remoquetes a los nombres propios y este es un claro ejemplo de ambas cosas. Se le dice de esta manera de manera coloquial a Jesús de Nazareth en su forma divina y viene esto del hecho que los que llevan ese nombre les dicen Chucho, nombre que también se utiliza, tomando el diminutivo inicialmente cuando las cosas estaban muy apretadas o existía urgencia de que algo les fuera concedido, aunque con el tiempo se generalizó esta manera de nombrarlo coloquialmente. “Chuchito hacéme el milagro que se vaya la suegra”

No hay comentarios:

Publicar un comentario