Chirriquitico

Esta palabra todavía es común en nuestro dialecto en el cual los dobles diminutivos son frecuentes así como el uso del sufijo ito en las palabras sin que esto indique literalmente que sea de menor tamaño. Esta última costumbre es herencia canaria y andaluza. Sin embargo la palabra estudiada si cumple con el significado de ser algo más pequeño que lo pequeño y también suele usarse como hipérbole a veces actuando de contrasentido de algo que no posee el tamaño extremo que señala. “Me dieron un pedazo de carne chirriquitico” “Ese carajo es tan chirriquitico que es del tamaño de una hormiga”