martes, 26 de marzo de 2013

Safacón

Esta palabra ya no se escucha pero fue algo popular en la época de la explotación petrolera en los campos donde vivían trabajadores y gringos. Se le llamaba así a las pipas o envases que se destinaban para almacenar los desechos o desperdicios, para su posterior recolección y bote por parte de vehículos destinado a esto. Es una deformación fonética de “safety can” que significa bote o recipiente de basura. “Echá esos papeles en el safacón”

No hay comentarios:

Publicar un comentario