martes, 26 de marzo de 2013

Rempujao – Rempujinche

Esta palabra en nuestro dialecto además de las connotaciones originales aceptadas que son la acción de empujar repetidamente a alguien o el de hacer fuerza a algo para moverlo, se usa en el juego de softball para señalar el lanzamiento en el cual el pítcher se ayuda con el brazo y más popularmente en el juego de bolitas o metras cuando el jugador coloca el dedo pulgar haciéndole presión a la metra con el dedo índice, y en lugar de impulsarla con los dedos la empuja con la mano completa simulando la fuerza del dedo para dar más potencia a la bolita, es una falta o picardía y muchos también llaman a esta acción en el juego de metra como rempujinche. Dado que este juego tradicional ya está casi en desuso ya se usa poco en ese ambiente pero es común en sus significados aceptados. “Ese tiro no vale, le diste rempujinche” “Le di una rempujá al mueble”

No hay comentarios:

Publicar un comentario