martes, 10 de enero de 2012

Funfurruñar

Esta palabra es una deformación de la palabra refunfuñar y la usamos para indicar que alguien realiza una protesta o no está de acuerdo con algo emitiendo voces confusas o palabras mal articuladas, generalmente entre dientes. Aunque es normal en nuestro dialecto las deformaciones fonéticas o lingüísticas, esta no es autóctona, la trajeron los canarios. “Por allí salió Anacleto funfurruñando porque lo mandé a hacer un mandado” “Deja de funfurruñar y ponte a hacer la tarea”

No hay comentarios:

Publicar un comentario