Vais que chuta

Esta es una expresión que aún se escucha frecuentemente en la ciudad, sobre todo por los trabajadores informales que hacen vida en ella y aunque suena muy autóctona no lo es ya que es de procedencia española de vieja data. Nada tiene que ver con patear, ni con malo, ni se usa como expresión de asombro o muletilla, como se usa en otros países de América. Está relacionado con que algo está bien o es ventajoso, derivación de la connotación original que es quedar satisfecho. De modo que vis que chuta significa vais bien. “Dame cien bolos por los cambures y vais que chuta”