Esta expresión fue muy popular en la Maracaibo de
antaño e incluso se usaba de manera limitada hasta los años 70. Actualmente es
raro escucharla. Con la misma se exponían varias situaciones, por un lado el carácter
de frescura o pasadera de una persona ante un hecho o acción, por el otro la
incredulidad o negativa hacia algo dicho por otro e incluso se usaba como
muletilla sin ninguna connotación. Para algunos Arpidio o Elpidio es un
personaje del imaginario, para otros fue un pescador y hay quienes afirman que
el mismo fue un albañil, plomero y fontanero que vivió frente a la panadería Antioquía
en Bella Vista y era alguien jocoso pero también marañero. Lo cierto es que la
expresión con su nombre forma parte de nuestro dialecto. “Estáis fresco Arpidio
si creéis que me vais a mariar con esa historia” “Estáis fresco Elpidio, salite
de la cocina”
No hay comentarios:
Publicar un comentario