Esta palabra era muy común
en nuestro dialecto, aunque parece una deformación de aseado no lo es, ya que
es la misma palabra con un significado que siempre resulta ser un
contrasentido. Se usa como respuesta para expresar negativa o equivocación del
que pregunta, por ejemplo si alguien dice "Vamos a pegárnoslo"
el otro dirá: "Estáis asiao, yo con vos no salgo ni a la esquina".
Como exclamación para indicar lo mismo o contrariedad, como adjetivo para
señalar algo que no está bien y de otras formas más, incluso como muletilla sin
significado. Deriva de la forma subjetiva de estar limpio o ser correcto. Ya no
se escucha tanto. "Estáis asiao si creéis que te voy a prestar
cobres" "Tenéis asiao ese pecho"
No hay comentarios:
Publicar un comentario