domingo, 20 de septiembre de 2015

Estáis bebío de gas

Esta curiosa expresión es oriunda y usada en nuestro dialecto en La Cañada de Urdaneta. Con la misma se señala a la persona  que realiza acciones fuera de lo común en determinado momento, ya sea por impulsividad, rabia, nervios, estrés, etc. En lenguaje coloquial volverse loco.  Tiene su raíz en la comparación de los espasmos y consecuencia que produce la acción de beber gas, nombre con el que llamamos al kerosén. “Como que estáis bebío de gas porque te fuiste a jugar bingo en la gallera”  

No hay comentarios:

Publicar un comentario