domingo, 21 de julio de 2013

Estragao

La correcta utilización de esta palabra estaría asociada con el resultado de hacer estrago o dañar y aunque de cierta manera hay relación en la connotación que le damos en nuestro dialecto, no es similar. Su uso ya no es tan frecuente en la ciudad capital pero en la zona limítrofe con el estado Lara si lo es. Señalamos con la misma algún estado de desorden, solo que generalmente el mismo está relacionado con el estómago, o sea la usamos para indicar que el mismo se encuentra revuelto y regularmente presenta cólicos a consecuencia de mala digestión o alguna alteración producida por alguna comida. “Cargo el estómago estragao desde que me comí el mondongo”

No hay comentarios:

Publicar un comentario