Esta palabra tiene múltiples
connotaciones en los diccionarios, la mayoría también usadas por nosotros como: entregar dinero o algo, disminuir
el ritmo, disminuir la presión de algo o propinar un golpe, pero a todas estas
nuestro dialecto le agrega el de lanzarse o dejarse caer desde algún lugar
elevado o el de arrojar un objeto, el realizar una acción impropia de alguien
por alguna circunstancia, o el de hacerla por no tener otra alternativa. De
modo que el verbo se transforma en otros. Así es que “nos aflojamos del
trampolín a la piscina” o “aflojamos una piedra”, “nos aflojamos a cantar a
causa de la borrachera” “Nos aflojamos a caminar para la bomba porque el carro
se quedó sin gasolina” “Le aflojamos un carajazo al que se propasó con la novia”
“Aflojamos el tornillo” “Le aflojamos dinero al nucita para que nos deje ir” “Aflojamos
la carrera porque vamos retragao”etc.
No hay comentarios:
Publicar un comentario