miércoles, 17 de agosto de 2016

Bombita

Esta palabra es el diminutivo de bomba, que entre algunas connotaciones puede ser un aparato para extraer líquidos o uno explosivo. Pero en nuestro dialecto es más usada relacionándola con el argot beisbolero, en el cual es lanzar la pelota al bateador de forma franca o a muy poca velocidad, de forma tal que le resulta a este sencillo y seguro batearla, razón por la cual la tomamos en forma subjetiva como sinónimo de fácil,  y también como contrasentido, sin que esto signifique que no la utilizamos con las otras connotaciones. “Me cayó bombita ese cliente y me compró de todo” “Esa vaina no es bombita como creéis”

No hay comentarios:

Publicar un comentario