viernes, 31 de julio de 2015

Virulillo

Esta palabra la escuchamos en nuestro dialecto en la zona del hoy municipio Baralt, aunque antes también se escuchaba en otros lugares de la región, con la misma no se señala una enfermedad pero si un padecimiento circunstancial o recurrente el cual está ocasionado por la alteración nerviosa, producto de alguna acción o situación. Nada tiene que ver con connotación que se le da en los llanos que es  ser mal intencionado  y posiblemente sea una forma diminutiva muy propia de algunos españoles entre ellos los andaluces, de virus que produzca alteraciones de ese tipo y que acá se usó generalizando. “Andáis con virulillo  porque tenéis examen final” 

No hay comentarios:

Publicar un comentario