jueves, 2 de julio de 2015

Enjalma e´burro

Esta expresión es usada en nuestro dialecto en Perijá y la zona agrícola dela región como una forma de expresar que algo está mal hecho e incluso también se asocia a algo maloliente. La enjalma es la protección que se coloca en el lomo del burro para protegerlo de la carga y también en ocasiones sirve como silla para montarlo. Se hace de mucha paja y se protege con tela cosiéndola rústicamente para formar una especie de acolchado y se amarra con un cincho al vientre del burro. Generalmente dado lo rustico de su fabricación esta no tiene forma definida y dado que rara vez se lava no desprende buen olor. “La casa está como enjalma e´burro” “Andáis oloroso a enjalma e´burro” 

No hay comentarios:

Publicar un comentario