sábado, 1 de junio de 2013

Parar el trote

Esta es otra expresión de uso frecuente en nuestro dialecto, tiene características similisticas ya que la misma proviene del entorno atlético donde significa detener el paso o avance que se tiene, sin embargo su uso es anterior y nace del hecho de detener a los caballos. Nosotros la usamos como una forma de indicar que se frena o detiene a alguien en las pretensiones que este posee de hacer algo que generalmente nos incumbe o atañe. Se usa también en otras regiones. “Ayer le paré el trote a Jeremias que se cree que uno es pendejo”

No hay comentarios:

Publicar un comentario