Esta palabra era muy usada en la ciudad de antaño, sobre
todo en los niveles populares para indicar puntualmente una cosa que era el dar
la posibilidad de auxilio en una situación de alguna manera desesperada cuando
le era cortado algún servicio básico, sobre todo la electricidad, por falta de
pago en el tiempo estipulado. Dado que era imposible resolver el problema rápidamente,
a menos que se tuviera el dinero y la prestadora de servicio lo hiciera en un
tiempo expedito, se le solicitaba al vecino más cercano el auxilio para pasar
un cable y de esta manera obtener electricidad para algún bombillo y
ventilador. Deriva la palabra de arrimar que es acercar algo y también es usada
en el juego de bolas criollas para señalar la acción de arrimar al boche esta,
e igualmente para solicitar que se deje estar algún tiempo a una persona en casa ajena. “Pancho dame un
arrime que me cortaron la luz” “Arrima la bola que ese carajo no tiene puntería
para pegarle” ¿Me podéis dar un arrime para quedarme esta noche aquí?”
No hay comentarios:
Publicar un comentario