Aunque
en muchas partes es sinónimo de silbar no lo es así en nuestro dialecto ya que
ni el sonido es parecido ni la forma de lograrlo. Se chifla pasando el aire
entre los labios apretados de arriba hacia abajo, de manera que los dientes
sirvan de cortaviento, otra forma es colocando los dedos en forma de tijera en
la boca. La definición de esta acción es oriunda de la madre patria y proviene
del hecho de la imitación del sonido de la chifla, un instrumento de viento
originario de la provincia de León que es una flauta de tres agujeros. La
palabra aun es usada y tiene derivaciones por similitud de acción y sirve de
adjetivo para definir algo que se va muy rápido o que no existe, como por
ejemplo “La arepas de chiflio”
No hay comentarios:
Publicar un comentario