Esta es una palabra común en nuestro dialecto, es una de
las tantas derivadas de la palabra comodín verga y de su significado original.
Con la misma se indica que alguien o algo va a gran velocidad o más rápido de
lo normal. Posiblemente tenga relación con el hecho que los barcos que poseían muchas
vergas, por ende, tenían gran cantidad de velas y navegaban más veloces o
simplemente sea, tal como comenté al principio un invento del habla local, lo
cierto es que es de vieja data y autóctona. “Milton salió esvargatiao cuando
supo que su mujer lo andaba buscando”
No hay comentarios:
Publicar un comentario